• Business Reopening Resources

  • Below please find helpful links for industry-specific guidelines developed by the Illinois Department of Commerce and Economic Opportunity for the Restore Illinois, Tier 1 Mitigation Plan.

    A continuación, encontrará enlaces útiles para las pautas específicas de la industria desarrolladas por el Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois para el Plan de Mitigación de Restore Illinois, Nivel 1.

     

  • Mitigation Requirements by Industry Mitigation Requirements by Industry

    Bars: 

    • All bars close at 11pm and may reopen no earlier than 6am the following day
    • No indoor service
    • All bar patrons should be seated at tables outside
    • No ordering, seating, or congregating at bar (bar stools should be removed)
    • Tables should be 6 feet apart
    • No standing or congregating indoors or outdoors while waiting for a table or exiting
    • No dancing or standing indoors
    • Reservations required for each party
    • No seating of multiple parties at one table

    Restaurants:

    • All restaurants close at 11pm and may reopen no earlier than 6am the following day
    • No indoor dining or bar service
    • Tables should be 6 feet apart No standing or congregating indoors or outdoors while waiting for a table or exiting
    • Reservations required for each party
    • No seating of multiple parties at one table

    Meetings, social events and gatherings: (including weddings, funerals, potlucks, etc.)

    • Limit to lesser of 25 guests or 25% of overall room capacity both indoors and outdoors
    • No party buses
    • Gaming and Casinos close at 11:00pm, are limited to 25 percent capacity, and follow mitigations for bars and restaurants, if applicable

    Organized group recreational activities: (fitness centers, sports, etc.)

    • No change
    • All Sports Guidance effective August 15, 2020, remains in effect
    • Outdoor Activities (not included in the above exposure settings) continue per current DCEO guidance

     

  •  
  • Entorno de Requisitos de Mitigación Entorno de Requisitos de Mitigación

    Bares: 

    • Todos los bares deben cerrar a las 11pm y no pueden volver a abrir antes de las 6am del día siguiente
    • No ofrecer servicio bajo techo
    • Todos los clientes del bar deben sentarse en mesas al aire libre
    • No ordenar, sentarse ni reunirse en la barra (los taburetes de la barra deben quitarse)
    • Las mesas deben estar separadas 6 pies
    • No estar de pie ni reunirse bajo techo o al aire libre mientras espera una mesa o al salir
    • No bailar ni estar de pie bajo techo
    • Se requieren reservaciones para cada grupo
    • No sentar a varios grupos en una mesa.

    Restaurantes: 

    • Todos los restaurantes deben cerrar a las 11 pm y no pueden volver a abrir antes de las 6 am del día siguiente
    • No ofrecer servicio de bar o comedor bajo techo
    • Las mesas deben estar separadas 6 pies. No estar de pie ni reunirse bajo techo o al aire libre mientras espera una mesa o al salir
    • Se requieren reservaciones para cada grupo
    • No sentar a varios grupos en una mesa.

    Reuniones, eventos sociales y encuentros: (incluidas las bodas, funerales, banquete colectivo, etc.)

    • Límite de menos de 25 invitados o al 25% de la capacidad total del espacio, tanto bajo techo como al aire libre
    • No usar autobuses de fiesta
    • Los juegos y los casinos deben cerrar a las 11:00pm, y están limitados al 25 por ciento de su capacidad y seguir las mitigaciones para bares y restaurantes, cuando corresponda.

    Actividades recreativas grupales organizadas: (centros de entrenamiento físico, deportes, etc.)

    • Sin cambios
    • Toda la orientación deportiva que entró en vigor a partir del 15 de agosto de 2020 permanece vigente
    • Las actividades al aire libre (no incluidas en los entornos de exposición anteriores) continúan según la guía actual del Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas (Department of Commerce and Economic Opportunity, DCEO).
  • FAQ

    What if my business is a Gaming establishment? 

    Gaming and Casinos close at 11:00pm, are limited to 25 percent capacity, and follow mitigations for bars and restaurants, if applicable